Klokka 17.16 den 5. september eksploderte det.
Den kjentes fire kvartaler unna.
Ifølge FBI var det en rørbombe, -
- av ammoniumnitrat og vannfritt hydrazinnitrat-
- som ble kastet gjennom vinduet på nyhetsredaksjonen.
Ingen skyldige ble pågrepet-
- og den føderale etterforskningen fortsetter.
Eksplosjonen drepte saksøkeren, Mr. Jeffrey Sanborn, 42,-
-redaktør for Cook County Vindicator.
Innvending.
"Resulterte i hans død".
Noteres, og godtas.
Erstatter "drepte".
"Mr. Sanborn er gift og har to tenåringer-
-som mister inntekt og omsorg.
Mr. Clay og Cook County Vindicator går med på å betale..."
Julius?
"250000 dollar fra utjevnet virksomhetspremie-
- og 100000 dollar fra utjevnet leieboerpremie."
Men bare hvis vi godtar det nå.
Vi godtar det. Mrs. Sanborn?
Mrs. Sanborn?
Mannen dere diskuterer, -
-mannen min.
Han skrev en roman. Jeg hadde begynt å lese den.
Den er vakker.
Og dere sier at han er verdt 350000 dollar?
Mrs. Sanborn, ingen penger kan erstatte deres ektefelle.
Men det eneste vi kan snakke om her, er penger.
Jeg beklager.
Jeg har lest bøker om sorg og man skal vente et halvt år-
-før man gjør store forandringer.
Jeffrey døde for nøyaktig seks måneder siden, så...
Du har sparken.
Du også.
Mrs. Sanborn, gjør du dette, må vi begynne om igjen-
- og kanskje du ikke får et bedre tilbud.
Det tror jeg nok.
Hvordan? Hvorfor skulle du?
Jeg ansatte en ny advokat.
Jeannette.
Som jeg har savnet deg, vennen.
Hyggelig å se deg.
Forlat denne hulen. Kom til et skikkelig firma.
Jeg er på plass.
Mr. Stern, takk for at du kom.
Mrs. Sanborn, det er uten forbehold en ekstrem fornøyelse.
Hallo, Julius.
Dere har ikke tatt ned S-en ennå
Vi søker en ny Stern.
Kaffe, to sukker. Takk.
Dere? Vil noen ha kaffe?
Bare én kaffe.
Hvordan har du det, Mr. Stern?
Hvordan jeg har det?
Jeg er i humør for en utvidet anmodning.
Hvordan lyder det?
Premien har utjevnet til 350000 dollar.
Bladet kan ikke betale mer.
Hvis det ikke var med forsett.
Det ville åpne deg for straffeskader.
Jeg elsker det når hun snakker sånn.
Når en ung person sier det.
Hvordan var det med forsett?
Din klient publiserte en serietegning-
- som avbilder en fornedret profet Mohammed.
Som får gå gjennom en metalldetektor.
Mens øvrige passasjerer vinkes igjennom.
Det skulle kritisere raseprofilering.
Mens din klient visste-
- at islam forbyr at profeten avbildes.
Han skar ned på sikkerheten da han skulle ha utvidet den.
For å minske utgiftene. Les forliket.
Dere hørte om Danmark.
Morgenavisen publiserte en slik tegning.
Opptøyer, dødstrusler.
Det gjelder ikke Mrs. Sanborn, Jonas. Men oss.
Det er klart det gjelder oss.
Jeg skal knuse firmaet ditt.
Og det forstår vel Mrs. Sanborn?
Det gjør jeg.
Hvor mye saksøker du for?
Ba jeg ikke om kaffe?
Hvor mye i straffeskader?
25 millioner dollar.
Her er tillegget.
Mrs. Florrick...
Har du et øyeblikk?
Hvordan har jeg det?
Det var et uskyldig spørsmål.
Taushetsplikt.
Det du vet om meg, om min tilstand.
Det angår ingen andre. Forstår du det?
Der er det igjen. Pokeransiktet.
Jeg har alltid syns at CIA har noe å lære-
- av husmødre i villastrøk. Skjønner du?
Jeg forstår min yrkesplikt.
Bra.
Har Will Gardner stukket kniven i ryggen på deg ennå?
Skal jeg ringe ham for deg? Bare spør.
Spør hvem han treffer akkurat nå.
Eller sier navnet Gerald Kozko deg noe?
- Han er utbygger. - Overbelånte hus.
Tar jeg ikke feil så dukker hans navn opp-
-i kopling til din ektemann.
Alltid en fornøyelse, Mrs. Florrick.
- Booket et møte. - Jeg vet det.
Det gjelder aldri penger.
- Alltid noe annet. - Vi vil gjerne hjelpe.
Pass på deg selv.
Mrs. Florrick?
- Mr...? - Kozko.
Gerald. Vi har ikke møttes.
- Hvordan har Peter det? - Bra. Visste ikke du kjente Will.
Nei. Jeg lette etter flere advokater til mitt lag.
Men vi synes å ha en interessekonflikt.
Du.
Hyggelig å møtes likevel. Peter sa alltid at han hadde flaks.
Nå skjønner jeg hvorfor.
Kan du hilse Peter noe?
At jeg beklager.
- For hva? - Han kommer til å forstå.
Min oldefar, Lucius Clay, grunnla The Vindicator.
I første lederen støttet han Abraham Lincoln.
I siste raste han mot spritforbudet.
The Tribune og Sun-Times er kanskje større, -
-men de eies av store selskap.
Godsheiser.
Lucius førte inn spriten med dem.
Vi innrømmer gjerne at vi bestilte angrepet-
- mot hedningene som publiserte tegningen, -
- for å forsvare alle muslimers og vår Muhammads heder.
Fred være med ham.
Jeg har sett det. Hvordan skader det oss?
Alle vet at gruppen har vært aktiv i Chicago.
Seks måneder tidligere bombet de en synagoge.
Dere må ha innsett provokasjonen.
Å provosere er jobben min.
Fordi det selger?
Pressefrihet er meningsløs hvis ingen bruker den.
Jeg vil ikke virke ufølsom.
Jeff Sanborn var en venn. Vi tok oss opp sammen.
Ditt argument er at du ville øke opplaget.
Jeg bestilte ikke tegningen for å forarge muslimer.
Vi holdt en konkurranse på nettet. Valgfritt emne.
Og dere valgte den?
I samråd med redaktørene.
Jeffrey Sanborn også?
Ja visst, naturligvis.
Så selv om Stern kan påvise hensikt, så var Sanborn medskyldig.
Ikke seier, men vi kan sitte ved forhandlingsbordet.
Vi trenger mer enn Mr. Clay.
Tegneren?
Et anonymt bidrag.
En PayPal-konto bak en proxy-server.
Kan ikke spores.
Det får Kalinda avgjøre.
Returnerer du til åstedet?
Du skal vel ikke furte?
Jeg hater det når menn furter.
Gå vekk.
La oss studere sammentreffet.
Vi har ikke møttes siden universitetet.
Du spør hva jeg gjør, -
- jeg snakker om Mohammedsaken, og neste dag saksøker dere klienten min.
Tenk på det.
Hvis jeg ga deg den informasjonen-
- ville du ringe sjefen din før den andre drinken.
Ok.
Din tur. Hvordan går det på jobben?
Ok, jeg spiller med.
Stern vil ha deg.
Vil Stern ha meg?
I går kveld var det du.
Lockhart, Gardner synker. Det er et tomt skall.
Stern tar våre klienter.
Om ett år er ditt firma en tom kontorsetasje.
Stern har egen kapital, klienter.
Og én ting til.
Ingen konkurranse.
Nettopp, din konkurranse med Mrs. Florrick.
Du taper.
Jeg har flere timer.
Og Florrick har et navn.
Stern er ny.
Det finnes en bedre karriere.
Tenk på saken. Du blir ikke alene.
Å, jeg blir ikke alene.
- I å forlate firmaet. - Plyndrer du oss?
Kommer jeg til kirken?
Jeg søker om religiøst unntak for husarrest.
Det går ikke alltid, men kanskje på søndag.
Jeg sender dit en fotograf.
Jeg blåser i pastor...
Eli, det gjør vi ikke.
Hva? Hva er det?
Det er nok ingenting.
Childs skifter retning med omprøvingen.
Han slipper sexvinkelen.
- Hva? - Det er alt han har.
- Bytter han dato? - Nei.
- Om to måneder. - Da forstår jeg ikke.
Det hviskes om et overraskelsesvitne.
Hvem kan skade deg?
Hvem som helst, med løgner.
Childs kanskje prøver å dysse dette ned.
- Tviler jeg på. - Hei, elskede.
Gerald Kozko besøkte kontoret mitt.
Han ville hilse og si noe.
"Hils Peter at jeg kondolerer."
- Dan? - Nei.
De hater hverandre.
Han får ikke immunitet.
Hvis han kommer til Peter sånn. Vi trenger...
Dere står i mitt kjøkken.
Du kan si det i mitt nærvær.
Dere hørte henne.
Mrs. Sanborn, sto din ektemann sin arbeidsgiver nær?
Mr. Clay?
Ja, inntil nylig.
Deres vennskap var blitt prøvd.
- Hvorfor? - Protest, uvesentlig.
Jeg tror vi er trygge her, eller?
De kan svare.
Avisen hadde økonomiske problemer.
De måtte si opp personale.
Stresset gjorde sitt.
Jeff var frustrert over Mr. Clays jakt på et New Yorker-omslag.
Noe kontroversielt, -
- som Obama-tegningen på The New Yorker.
Noe for å øke opplaget.
Mrs. Sanborn, hjalp din mann Mr. Clay å velge tegningen for publisering?
Ja. Det var en konkurranse, og han hjalp til.
Men tegningen var annerledes, hva?
Ja. Originalen forestilte ikke Mohammed.
Bare én mann fra Midtøsten.
Jeffrey sa at det var Mr. Clays valg å skifte til Muhammad.
For å skape kontrovers.
Er jeg alene om å ville finne tegneren?
Her er tegningen.
Ser dere sjakkrutene?
Som nesten likner streker?
Det kan tyde på kvelning, at de ikke kan snakke fritt.
I dette tilfellet kan det tyde på en muslim.
Fascinerende.
Fungerer dette?
Grafologi?
På tegninger?
Hvis man vet hva man søker.
Du respekterer ikke min jobb, hva?
Jeg tviler.
Det er best med sammenlikning.
Et bildesøk med unike elementer fra tegningen som referanse.
Fremdeles for mye.
Reduser per plass.
Chicago.
Bedre.
Jeg synes å være troende.
Da du ansatte meg, -
- ble det sagt at firmaet lånte ut penger mot våre lønninger til kjøp av biler.
- Fikk du avslag? - Ja.
Jeg har funnet en leilighet.
Rentene er lave.
Det er litt dårlig akkurat nå, bare.
Jeg lurer på om jeg bør kjenne til noe.
- Om framtida mi. - Din...?
Nei. Ingen prøver å si deg noe.
Det er litt dårlig bare.
Så jeg er fortsatt i løpet?
Ja. Ingen har bestemt noe ennå.
Var det alt?
Ja.
- Hvordan har Peter det? - Bra.
Men han ville gjerne vite hva Childs planlegger.
Så han fikk min unnskyldning?
Dere har kjent hverandre lenge.
Hvis Childs truer deg, vil Peter hjelpe sine venner.
Jeg vil ikke skade Peter.
Men jeg har min arv å beskytte.
Min sønn.
Peter har familie.
- Det har vi alle. - Nok høflighetsfraser.
Hva du enn har som kan skade Peter, så har han dobbelt opp mot deg.
- Jeg kjenner til ditt rykte. - At jeg mener det.
Jeg vet at Peter er religiøs.
Og?
Han er ikke i form.
En pastor ga ham åndelig veiledning.
Nå går han i kirken.
Jeg bedømmer risker, Mr. Gold.
Nå er Childs en større risiko.
Ga han deg immunitet?
Det er ikke bra.
Overhodet ikke.
Vi truer bare med innkallelse hvis han nekter å vitne.
Hva sies om å ikke true overhodet?
- Ja? - Mrs. Bassir?
Kan jeg hjelpe dere?
Å, unnskyld. Naturligvis.
Er mannen din hjemme?
Min mann? Han bor ikke i landet.
Finnes det en Tarik Bassir her?
En karikaturtegnere?
Det er meg. Hva skjer?
Det var min idé.
En dust på flyplassen køddet så jeg tegnet det.
Først som en vanlig muslim.
- Så tenkte jeg "skitt au, hva faen". - Ikke bann.
Hvis jeg skal uttrykke meg, hvorfor ikke ta i?
- Så det var din idé å avbilde... - Profeten?
Ja. Ellers vinner fundisene.
Fundamentalistene.
Jeg e-postet Clay om endringene.
Gjøre det åpent, -
- få muslimer til å gå over sine fordommer.
Hvorfor anonymt da?
Jeg er 15 år. Hvorfor gjør jeg noe overhodet?
Dere må forstå at jeg ikke visste noe.
Før etter.
Og er du villig til å vitne, Tarik?
Det avgjør ikke han.
Han kan vitne gjennom kamera i dommerens kammer.
Overfor dommere, advokater, domstolsreportere.
Vi skulle bruke pseudonym.
Mrs. Florrick, Miss Sharma, -
-jeg kjenner bare én karikaturtegner.
Kurt Westergaard?
Som tegnet en av Muhammadtegningene-
-i den danske avisa?
Han har levd med beskyttelse døgnet rundt siden det.
Det gjør jeg ikke mot min sønn.
Du forklarte hvordan han kunne vitne?
Ja. Hun vil ikke risikere det.
Hvis hun ikke frambringer ham, kan hun bli straffet.
Nei.
Vi trenger ham.
Kun han kan bekrefte at tegningen var hans idé.
Jeg har allerede Jeff Sanborns blod på mine hender.
Jeg vil ikke ha ungens.
Han er alt vi har, Charles.
Uten ham, trenger vi en annen historie til juryen.
Beredskapstroppen har akkurat avsluttet sin foreløpige rapport.
Vi har kanskje oversett noe.
Kan du få tak i den?
Jeg kan prøve.
Hvis jeg forlater firmaet, vil jeg ikke at det kun blir juniorer.
Nei. Vi har en deleier.
Ti juniorer.
En deleier?
Det finnes mye misnøye på Lockhart, Gardner.
Hvem?
Jeg liker håret ditt bustete.
Ikke kjem det.
Ti prosessadvokater, en misfornøyd deleier.
Julius, hva?
Han sto alltid Stern nære.
Du er smart.
Han prøvde å verve deg.
- Stern? - Ja.
Og 11 andre.
- Hvem? - Den eneste jeg vet er Julius Cain.
Og tro ikke at jeg overveide det.
Selvsagt ikke.
Jeg er en lagspiller. Jeg vil firmaets beste.
- Takk, Cary. - Ja.
Og jeg jobber med lånet ditt.
Det skal nok gå.
Takk. Jeg setter pris på det.
Jeg jobbet der da Mr. Clay trykte tegningen.
- Og du var imot det? - Ja.
Jeg syntes det var ufølsomt særlig når det kunne sies-
-uten å avbilde Muhammad.
Du hevdet også at det var skjødesløst.
Jeg skrev om synagogebombingen.
Jeg så ødeleggelsene.
Mr. Thiessen, var du til stede da Mr. Clay-
-traff advokatene før publiseringen?
Protest, herr dommer. Taushetsplikt.
Mr. Thiessen observerte samtalen og den innbefatter ikke ham.
Det låter vel vettugt, Miss Lockhart?
Jeg tillater det.
Hva ble sagt da?
De henviste til andres beslutning om å ikke trykke den danske tegningen.
Han syntes at redselen for vold gikk foran allmenninteressen.
Takk.
Du var bekymret for at det skulle være ufølsomt-
-mot troende å trykke tegningen?
Ja. Jeg er ikke muslim, men sympatiserer med dem.
Og hva er dette?
Piss-Kristus.
Unnskyld, jeg hørte ikke.
- Piss-Kristus. - Ja.
Kunst som forestiller et krusifiks i en kopp urin.
Det illustrerte en av deres artikler om kontroversiell kunst?
Hvorfor ikke den samme følsomhet mot andre troende?
Det er lite sannsynlig at det fører til vold.
Så det er ikke følsomhet?
- Uten frykt? - Begge deler.
Du fikk sparken fra The Vindicator under nedskjæringene, ikke sant?
Ja. Men det påvirker ikke min vitneforklaring.
Hvem er du?
Rørleggeren. Og du?
Jackie.
Det sier meg ingenting.
Peters mor.
Selvsagt. Mrs. Florrick.
Jeg er Eli Gold.
Kom inn, er du snill.
Du er ikke rørleggeren.
Nei.
Peters PR-konsulent.
Kall meg Eli.
Fin brosje.
Takk. Hvor er sønnen min?
Han bare...
Han treffer sin pastor.
- Sin... - Pastor.
Men gå inn. De vil nok si hei.
Det var bra.
Vi hadde guide og bærere.
Og søsteren hans var der.
De har møttes ukentlig for bønn, åndelig veiledning-
-og delingen av Jesus Kristus.
Hvem er han?
Isaiah Easton.
Pastor i Lord in Christ-kirken.
På 95. gate?
Ja.
Sør.
Det finnes noe i FBI-rapporten.
Teorien er at bomben ble kastet inn gjennom vinduet.
- Som på synagogen. - Ja.
Men alle vinduene ble blåst ut av eksplosjonen.
Og?
Så det går ikke å si om den ble kastet inn eller ei.
Der skjedde eksplosjonen.
Husker du hva Clay sa?
Godsheisene for alkohol fra forbudstiden. De er overalt.
Denne fører til heisen på kontoret.
Den ble revet i stykker, det betyr ikke at den kom opp hit.
Hva?
Hva er det?
Kalinda, si noe.
Bomba var hydrazinnitrat.
Et flytende sprengstoff. Som misfarger sement, ikke fliser.
- Hvordan vet du det? - Slo det opp.
Se.
Her ser man flekken, men ikke her.
Sement, ikke fliser.
Det kan ha kommet ned sjakten.
Ikke i flytende form.
Hva mener du? Noen produserete bomben her og sendte den opp?
Jeg sier ingenting. Jeg stirrer på en flekk.
Men hvis bomben ble blandet her, er det noen på innsiden.
Eksplosjonen rev i stykker veggen så at det ikke fantes noe bevis.
Bør jeg kalle inn Julius?
Ikke ennå. Seinere.
At FBI overså det.
Jeg tror ikke det.
De har ikke gått ut med noen funn.
Ikke før de anholder noen.
Cary, kom inn.
Hva betyr det?
Stern tror at Clay ville få en motreaksjon.
Da han reduserte sikkerheten.
Men hvis bomben kom innenfra trengtes ikke det.
Han kommer til å hevde at det var islamister-
-som fikk hjelp innenfra.
- Snakk med de ansatte. - Det kan hjelpe.
En ensom bombemann.
Hvor mange muslimer?
Ikke mange.
Så vi lager en raseprofilering? Nøyaktig hva tegningen var imot.
Nei, vi skal blåse i ironien og forsvare klienten vår.
Sjekk ansettelsene de siste fem årene.
Ok.
Skulle ønske jeg visste det.
Skal vi?
Julius? Får vi snakke med deg?
Hva gjelder det?
Forræderi.
- En forretningsavgjørelse. - Lojalitet, da?
Den røyk da du sparket halve skatteavdelingen.
Jeg ville ikke ta det opp sånn.
Men alle vet at dere har økonomiske problemer.
Hvorav halvparten er Sterns feil...
Det begynte før Stern begynte å ta klienter.
Akkurat nå virker hans firma stabilt.
- Han er en mentor for meg. - Meg også.
Men jeg satser på meg selv.
Han bryr seg kun om Stern.
Jeg er lei for det.
Julius, du er en av våre beste advokater.
Med utmerkede klienter.
Så hva trengs?
Her er Sterns tilbud.
Vi kan matche det.
Hva sies om mangfoldsprogrammet?
Det koster penger.
Vi ligger etter stort sett alle andre Chicagofirmaer.
Jeg vil ikke representere positiv særbehandling.
Ja visst.
Vi finner pengene.
Ok.
Nå er det din tur til å gjøre noe.
Ti som skulle bli med.
Navnene deres.
Skal jeg...?
Nå blir de jo.
Stern ville bare ha meg.
Vi vil ikke gi quislinger informasjon.
Skal du sparke dem?
Mer penger til mangfold.
Skriv ned navnene.
- Hva er det? - Intervjuene med ansatte.
En fikk det uken før angrepet.
- Ikke si at de viste det til Clay. - Jo.
- Som ignorerte det? - Ja.
Hvilket gjør noen på innsiden verre.
Han har ikke ansvaret for sine ansattes handlinger.
Men hvis han visste på forhånd?
Vet vi, så vet Stern.
Hvilken munter tanke.
Jeg er alltid munter.
Det gjør at Clays intervju i morgen er enda viktigere.
Et annet problem.
Julius skjøttet den.
Hva gjør det?
Cary kanskje bør ta over.
Nei, Alicia.
Hun er mer effektiv mot Stern.
Du vet noe om Stern som ingen andre vet.
- Jeg kan ikke bruke det. - Du må.
Det er mot taushetsplikten.
Bare hvis du forteller. Så fortell meg ikke.
Ok, vi ses.
Jeg vil at du treffer biskop Grayson.
- Mamma. - En hyggelig episkopalisk prest.
Han gir deg perspektiv på religionen.
Det har jeg.
Det er ikke perspektiver.
- Det gjelder Alicia, ikke sant? - Nei.
Det gjelder meg.
Jeg må forandre meg.
Nei, Peter.
Du er en god mann.
Du vil anklage deg selv, men du ba om unnskyldning.
Om og om igjen.
Den som vil ha enda en unnskyldning, vil bare se deg svak, så slutt.
Slutt.
Min sønn skal ikke bli svak.
Du er en skummel mamma.
Ja. Og du er en god sønn.
Mrs. Sanborn oppgav under ed at du besluttet-
-å la tegningen avbilde profeten.
Det er ikke sant.
Serietegneren kontaktet meg om det.
Men du valgte å trykke den, Mr. Clay.
- Hvorfor? - Fordi den var interessant.
Ikke sensasjonell. Dette er USA.
Vi fikser det.
Takk.
Mr. Clay, hva er "Den nakne spaltisten"?
En spaltist i min avis som påstås å besvare spørsmål naken.
Det er interessant. Ikke sensasjonelt.
- Ikke på første side. - Dette er USA. Vi kan ta det.
Den nakne spaltisten.
Alle aviser har plass for underholdning.
Mye plass, visstnok.
Dere brukte 254 spalteplasser på den nakne spaltisten i fjor.
Hvor mye brukte dere på Irak?
Jeg kjemper mot Internettkonkurrenter.
Konkurrenter som gir bort sine produkter.
Vet du at politiet tror at noen på innsiden plasserte bomba?
- Protest, bevis mangler. - Ja.
Herr dommer, saksøkers bevisgjenstand N.
Politirapporten fra i går morges.
Mr. Clay, kjenner du ikke til dette?
Protest. Argumenterende.
Det er et enkelt, ledende spørsmål.
Avslås. Du kan svare.
Unnskyld. Hva var spørsmålet?
At politiet nå tror at det var noen på innsiden.
At bomben ble heist opp med heisen...
Protest. Bevis mangler.
Det står i rapporten.
Det står bare at den virker å ha blitt plassert på innsiden.
Ikke noe spesifikt om heiser.
Vi ber om at påstanden strykes.
Er det virkelig nødvendig?
- Avslås. - Takk, herr dommer.
Hvor var jeg?
Ja. Godsheiser, ansatte.
Mr. Clay, har noen av dine ansatte kommet med trusler om...
- Protest, for vagt. - Mrs. Florrick.
Du har rett. Tilbakekalles.
Du kan fortsette.
Takk, herr dommer.
Et øyeblikk.
- Mr. Stern? - Et øyeblikk, vær så snill.
Noen på innsiden, trusselen, dokumentet.
Har du flere spørsmål til vitnet?
Et øyeblikk.
Jeg ber om unnskyldning.
Jeg... Jeg bare...
Jeg...
Jeg har ikke noe mer.
Takk, Mr. Clay. Du kan gå.
Snakk ikke med juryen og gjør deg tilgjengelig for flere spørsmål.
Nå foreslår jeg et opphold på ti minutter.
Vet du hva jeg ikke forstår?
Vi behandler det som jihad skjønt det var en ansatt.
På grunn av trusselen. Bomben.
Du snakket vel om raseprofilering?
Tenk om noen brukte våre fordommer til å få det til å ligne jihad-
-da det var noe annet?
Jeg lytter.
Og...
Det var alt.
Jeg sa bare at jeg ikke forsto.
Jeg vil ha æren for det.
Hva du enn finner.
Samme det.
Mr. Thiessen, du skrev om eksplosjonen i Oak Lawn synagoge?
- Det stemmer. - Og lignet denne bomben den?
Identisk.
I begge tilfeller var det en metall- beholder lagd med hydrazinnitrat-
-og en enkel fjernutløser.
Men denne benyttet en annen mekanisme?
Nei.
- Identisk. - En modifisert blitspære?
Ja, fra et kamera. Temmelig smart.
Gir tilstrekkelig flamme for lunten.
Interessant. Da du skrev om synagogen, -
- nevnte du ikke det. - En teknisk detalj.
Litt utenfor artikkelens omfang.
Klart det.
Men den som plasserte bomben, -
- trengte kjenne til bygningen, heisene.
Mr. Sanborns skjema, og å tilvirke bombene-
-slik som Allahs forsvarere.
Protest, herr dommer.
Protest, ingen har stilt et spørsmål ennå. Avslås.
Hvis du aldri skrev om utløsermekanismen, -
- ville vel den eneste som kjenner til alt, være deg.
Protest, herr dommer. Helt grunnløst.
Jeg er redd for at du har rett. Tas til følge.
Det er greit. Jeg har ikke noe mer.
Mrs. Florrick, takk for at du kom.
- Peter. - Pastor.
Pastor, Zach og Grace.
Velkommen.
Mrs. Florrick, ville du snakkes ved, bare oss to?
Nei.
Jeg har respektert hvordan du støttet din ektefelle.
En leksjon i overbærenhet.
En leksjon i noe.
- Du fortalte sjefen din. - Om vervingen? Ja.
Og Julius? Jeg sa det i fortrolighet.
Stern fikk høre at jeg lekket. Han sparket meg.
Jeg vet det, derav kaffen.
Hvorfor sa du det?
Hvorfor kom du ikke til Sterns?
Du virker ikke så lojal.
Jeg vet det. Sprøtt, hva?
Og Lockhart, Gardner?
Finnes det jobb der?
- For hvem? - Meg.
Nei.
Hva gjør du?
Kaffen var for varm til å kaste i ansiktet ditt.
- Jeg snakker om vår tros innerste vesen. - Ta vare på deg selv.
Hva innebærer kristen overbærenhet?
Da Paulus skrev i Filipperbrevet, kapittel fire, femte vers:
"La deres overbærenhet bli kjent for alle."
Hva mente han? At vi skal si til naboen vår...
Jeg kommer straks.
"Jeg holder ut til du bedrer deg?"
Nei. Kristent overbæreneht savner tidsfrister.
Jerry.
Vi er alene.
Hva skjer?
Han har fanget meg. Childs.
Han vet ting ikke engang du vet og bruker dem.
Hvis du ikke vitner?
Jeg har ikke noe valg.
Du vet at Childs tvinger deg til å lyve.
Det er ikke kun løgner.
Ikke videoen med oss.
Møtet på hotellrommet.
Tror du på helvetet?
Om jeg tror på helvetet?
Ja visst. Hvordan det?
Er du ansvarlig for dine synder?
- Peter, vi har ikke tid. - Tror du det?
Ja, faktisk. Hvordan?
Peter, jeg beklager.
Childs truet meg.
Han truet alt.
Uten å nevne noe om deg, for det bryr du deg ikke om nå.
La oss snakke om hva jeg vet om din sønn.
Din gifte sønn.
Nettopp.
- Din vakre arv. - Peter.
Nei, Peter.
Nei. Du er kristen.
Det kan du banne på.
Har du ikke lest Det gamle testamentet?
I kveld går bra. Ja.
Nei.
Jeg kan reservere det.
Det går bra.
Det går bra. Jeg ringte deg.
Bra. Det blir morsomt.
Ok. Vi sees snart.
- Skal du ut? - Jepp.
- Hvor? - Vet ikke.
Varm ovnen i ti minutter. Blås i esken.
Det står 12 minutter, men er snarere 15.
Kom igjen. Skal jeg ikke være sjalu?
Jeg bryr meg nok ikke om det.
Høyst én time på PC-en for Zach.
Det føles som om du straffer meg for noe jeg ikke har gjort.
Jeg straffer deg ikke.
Jeg skal spise middag med en venn.
Jeg beskyttet familien i kirken. Han bar en mikrofon.
Det er over.
- Hva? - Oss, at jeg bryr meg.
At jeg tror at du forandrer deg.
- Jeg holder på å forandre meg. - Nei.
Du vil at jeg skal tro det, så du kan fortsette.
Men hjelp...
Hjelp meg, da. Hvis det er sant.
Nei.
Du sa at det ordner seg hvis vi snakker.
Vi kan krangle. Vi kan slåss. Men vi må snakke sammen.
Det er ikke noe å si?
Nettopp.